Adatkezelési tájékoztató

Ez a tájékoztató azt írja le, hogyan kezelem a személyes adataidat, amikor felveszed velem a kapcsolatot vagy meglátogatod ezt a weboldalt. Adataidat bizalmasan, az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) és a svájci adatvédelmi törvény (revFADP) szerint kezelem.

Utolsó frissítés: 2026. augusztus

Az adatkezelő

Mariann Somogyi
Hornbachstrasse 21
8594 Güttingen, Svájc
mariann@mariannsomogyi.com

Milyen adatokat kezelek és miért

Kapcsolatfelvételi űrlap: ha üzenetet küldesz, a megadott neved, e-mail-címed és az üzeneted tartalmát kezelem — kizárólag azért, hogy válaszolni tudjak a megkeresésedre.

Időpontfoglalás: ha a foglalási linken keresztül egyeztetsz időpontot, az ehhez szükséges adatokat a foglalási szolgáltatás kezeli a saját feltételei szerint.

Az adatkezelés jogalapja

A kapcsolatfelvétel és a megkeresésed megválaszolása a hozzájárulásodon, illetve a szerződéskötést megelőző lépéseken alapul (GDPR 6. cikk (1) a) és b) pont; valamint a svájci revFADP megfelelő rendelkezései).

Adattovábbítás és tárolás

Nem használok harmadik fél marketing- vagy űrlapfeldolgozó szolgáltatást. A kapcsolatfelvételi űrlapon küldött üzenet közvetlenül a saját postafiókomba érkezik a saját e-mail-szolgáltatómon (SMTP) keresztül.

A weboldal kiszolgálását tárhelyszolgáltató biztosítja, amely a működéshez szükséges technikai naplókat (például IP-cím) rövid ideig kezelheti.

Megőrzési idő

A megkereséseddel kapcsolatos adatokat csak addig őrzöm meg, amíg az ügyed elintézéséhez szükséges, utána törlöm — kivéve, ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő.

Analitika és sütik

Ezen a weboldalon a Google Analytics (Google Ireland Ltd.) segítségével mérem a látogatottságot — de csak akkor, ha ehhez a felugró süti-sávon kifejezetten hozzájárulsz. Amíg nem járulsz hozzá, a Google Analytics egyáltalán nem töltődik be, és nem kerül elhelyezésre analitikai süti.

Ha hozzájárulsz, a Google Analytics sütiket helyez el, és névtelen, összesített statisztikát készít (például hány látogató érkezik, mely oldalak népszerűek, milyen eszközről nézik az oldalt). Az IP-címed rövidített, anonimizált formában kerül feldolgozásra, és az adatokat a Google az Európai Unión kívül (például az USA-ban) is feldolgozhatja.

A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod vagy módosíthatod: görgess az oldal aljára, és kattints a „Sütibeállítások” linkre.

A te jogaid

Kérheted a rólad kezelt adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését vagy törlését, valamint tiltakozhatsz a kezelésük ellen. Kérésedet a lenti e-mail-címen jelezheted.

Ha úgy érzed, hogy az adataidat nem megfelelően kezelem, panaszt tehetsz a felügyeleti hatóságnál (Svájcban az EDÖB, Magyarországon a NAIH).

Kapcsolat

Adatvédelmi kérdésekben az alábbi címen érhetsz el: mariann@mariannsomogyi.com